Enmendar la papeleta

“Las sonatas de Beethoven fueron indebidamente escritas para piano; sobre todo las últimas pueden ser consideradas transcripciones orquestales. En ellas falta, con frecuencia, una tercera mano que Beethoven indudablemente sentía“. – Claude Debussy, compositor francés.

Hay gente que tiene la manía de tratar de enmendar la papeleta a los demás. Decir esto de las sonatas de Beethoven, el compositor que más alto llevó esta forma musical, opino que es una equivocación. Beethoven sabía perfectamente lo que quería y cuando su música necesitaba una orquesta, la escribía para orquesta. Claro que también esta frase podría considerarse un elogia, lo cual debería una disculpa para Debussy.

~ por Ziessel en 4 Junio, 2008.